¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇUTNYTTER BILLIG ARBEIDSKRAFT GRå UKRAINERE HVITE POLAKKER I det østlige Polen forvandles ukrainske gjestearbeidere til polske vikarer. Deretter eksporteres de videre til andre ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇeuropeiske land. Tekst og foto: BORGE NILSSON/TEXTRA Klokka er ennå ikke seks om morgenen, likevel er det fullt av mennesker på bussterminalen i den polske byen Lublin. Noen polakker går om bord på bussen til England, der de har sitt neste arbeidssted. Eller kanskje de er ukrainere? Det fins nemlig en rekke vikarbyråer i Lublin som har spesialisert seg på å ta inn ukrainske arbeidere, ansette dem i Polen og deretter leie dem ut til arbeidsgivere i andre europeiske land. Foretrekker ukrainere Jacek Soltan driver både byggefirma og vikarbyrå, og sluser folk til andre land i EU og EØS. Lave lønninger Soltan sier at han vil satse mer på erfarne fagarbeidere og mindre på ukvalifisert arbeidskraft. Det gir færre problemer. Lønningene er lave, og Soltans firma tar provisjon på alt. Enten fakturerer han alle timene og betaler ut lønna til arbeiderne, eller så krever han en engangsgodtgjørelse for selve rekrutteringen. Da blir arbeidsgiveren og den utleide arbeideren selv enige om lønna. De arbeidsgiverne som engasjerer Jacek Soltan, vil helst betale lave lønninger og ha lite ansvar.  En kunde i Tyskland sa det rett ut: Hvis jeg ikke er fornøyd med en av arbeiderne dine, kan jeg ringe og be deg sende en ny. Gjør jeg det med en tysker, får jeg fagforeningen på nakken og kan Arbeiderne fra øst må bokstavelig talt betale en høy pris.ª  Her i Polen ansetter vi helst ukrainere. De bor i nærheten, og de ønsker permanent oppholdstillatelse slik at de kan hente familiene sine hit, forteller han. I løpet av 2011 leide han ut hundre østeuropeere til land som Sverige, Tyskland, Nederland og Canada. I år håper han på nye kontrakter, blant annet med Norge. I Sverige samarbeider han med en polsk bedriftsleder som driver et byggefirma.  Vi har hatt ti personer der, men de kommer etter hvert til å trenge dobbelt så mange, sier Soltan, som forteller at han også har kontrakt på elektrikere og personlige assistenter til Tyskland, og at han forhandler om en renoveringsjobb i Norge. stevnes for retten.ª Ukrainere jobber for noen titalls kroner i timen i Polen, mens de koster mellom 13 og 15 euro i timen i resten av Europa. Hva som går til arbeiderne av denne timelønna, sier Soltan ikke. En rimelig antakelse er at de ikke får mer enn den lovfestede polske minstelønna på 1368 zloty i måneden, cirka 2500 norske kroner. Svart arbeidskraft Bak bussterminalen i Lublin, innenfor synsvidde fra bussvinduene, står det hver morgen middelaldrende personer under en sterk lyskaster. De er også 50 > Fagbladet 6-7/2012 Jurist Robert Kulik ¸ˇ¸ˇLEIES UT I VEST: I fjor ble mer enn 300.000 ukrainere ansatt i Polen av polske bedriftsledere. Jacek Soltan i Lublin er en av bedriftslederne som ansetter i øst og leier ut i vest. ¸ˇ fbaargang2012 fbseksjonKIR