¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇHelse og oppvekst Innhold ¸ˇ¸ˇ30 Gamle og unge har gått på skrivekurs sammen på Ammerudhjemmet bo- og omsorgssenter i Oslo. Mange av tekstene de har skrevet, er samlet og gitt ut i bokform. 8 TEMA: Morgendagens samfunn 14 Ønsker jobben tilbake 16 Ballongen 20 PORTRETTET: Tor B. Jørgensen 26 Hvordan står det til i din kommune? 27 42 HELSE OG SOSIAL 43 Gjennombrudd for yrkesskadde kvinner 44 FOTOREPORTASJEN: Høy puls 50 Mennesker som handelsvare FASTE SPALTER 4 Siden sist 4 Jans hjørne 24 Bare spør 28 Aktuelt 40 FOKUS: Folkehelse  folkets helse? 42 Seksjonslederen 53 Debatt 55 Petit 56 Gjesteskribent: Ingeborg Gjærum 60 Oss 62 Kryssord 63 Tilbakeblikk 66 ETTER JOBB: Negler, hud og omsorg 68 EN AV OSS: Klar for julas budskap Tema 8 Tretten byer og sju bygder er i gang med prosjekter for bedre og mer miljøvennlige boområder. På Furuset i Oslo presenterer bydelspolitiker Sahra Jaber og leder for Områdeløft Fruruset, Hanne Marie Sønstegaard, framtidas bydel. Forbilder for framtida ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ20 Regnbuen ble brukt for å forene Sør-Afrika, og blir brukt av fredsbevegelsen og homofile. Biskop Tor B. Jørgensen har sin egen regnbuestola. Nå ber han verden fordømme Israels bombing av Gaza. ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇKlar tale Mye moro ble til bok 32 Målinger tyder på lite hjelpe- behov hos mange personer med demens. Men det trengs stor innsats for å skape en aktiv hverdag slik Demensplanen krever. På Ullerud bofellesskap i Frogn er kreativitet ett av kriteriene ved ansettelse. ¸ˇ¸ˇ¸ˇFølger Demensplanen ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ36 Mannfolk på plass Gøran Husby (t.v.) og Per Kristian Nilsen stod begge ved et veiskille da Trondheim kommune og Stine Storm Hauge (t.h.) i Nav ga dem mulighet til å prøve seg som helsearbeidere. ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ14 Rettssikkerheten til pasienter og ansatte er taperen i overgrepssaken Stig Berntsen ble en del av på Lindeberg omsorgssenter. Overgrepssaken ble henlagt på grunn av bevisets stilling. ¸ˇ¸ˇ¸ˇSvekket rettssikkerhet ¸ˇ40 En god folkehelse oppstår der mennesker bor, arbeider, elsker og leker, fastslår Verdens helseorganisasjon. Fokusforfatter Per Fugelli er enig. ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇHelhetlig folkehelse ¸ˇ¸ˇ¸ˇFoto: Erik M. Sundt 2 > Fagbladet 12/2012 Foto: Thor Nielsen ISSN 0809-9251 Foto: Anders Vanderloock Foto: Werner Juvik fbaargang2012 fbseksjonHEL