56 ~ FAGBLADET | 7 | 2017 | #FORSKJELLPÅFOLK / KRONIKK Ungdommer med foreldre som har opprinnelse fra et annet land, men som er godt integrert i det norske samfunnet, sier ofte at de har få problemer hjemme. De har mange venner og føler seg som en del av det norske samfunnet. Derimot forteller minoritetsungdom som kommer fra hjem der foreldrene ikke er så godt integrert, at deres foreldre frykter at de skal bli «for norske». Da er det vanskelig å ha norske venner og delta i den norske hverdagen. Det er ikke vanskelig å forstå hvilke ungdommer som er godt integrert og hvilke som ikke er det. Som foredragsholder reiser jeg mye rundt i Norge, blant annet på skoler, både ungdomsskoler og videregående. Etter foredraget kommer ofte jenter bort til meg for å fortelle sine historier. Her er noen av dem. NORA ER 15 ÅR, født og oppvokst i Norge, men sier at hun aldri kommer til å bli som andre norske ungdommer. Noras familie har opprinnelse i Somalia, de kom til Norge for 18 år siden. Nora bor sammen med moren og fem yngre søsken. Moren forstår lite av det norske samfunnet og det norske språket. Morens største frykt er at Nora skal bli for norsk. Hun er veldig opptatt av at datteren ikke bruker tida med de vantro, men at hun kommer rett hjem etter skolen og at hun går på koranskolen hver ettermiddag. Yasmin er 16 år, også hun har opprinnelse i Somalia, men er født og oppvokst i Norge. Hun bor sammen med foreldrene sine, to brødre og tre søstre. Foreldrene kan veldig lite norsk, den eneste kontakten de har med nordmenn, er stort sett de Nav-ansatte, fastlegen og i andre offentlige instanser. Foreldrene har aldri hatt noe ønske om å bli en del av det norske samfunnet. De har ofte besøk, eller er på besøk, men det er venner som også har opprinnelse i Somalia. Faten er 17 år med opprinnelse fra Irak. Så lenge hun kan huske tilbake, har moren vært redd for at datteren fikk norske venninner. Faten har blitt skremt fra hun var liten til å ikke være venninne med «de vantro». Hun har alltid fått høre at det er viktig å ha muslimske venninner. Disse ungdommene kommer fra hjem der foreldrene ikke er en del av det norske samfunnet, eller har et ønske om å bli det. Disse foreldrene mangler kunnskap om hva det vil si å være norsk. Det fins dessverre mange slike historier der ungdom som er født Forskjeller handler ikke bare om fattig og rik, det handler også om inkludering og integrering. Om det å være innenfor eller utenfor det norske samfunnet. Foreldre bidrar til utenforskap AMAL ADEN Forfatter, spaltist og foredragsholder. fbaargang2017 fbseksjonFEL