STØTT tv-aksjonen Møt Ngees familie i Laos. De takker deg for hjelpen med å rydde åkeren for bomber. Årlig dør og skades sivile barn og voksne, og matjord ligger brakk fordi den er full av tikkende bomber. Kirke, kultur og oppvekst Innhold 8    TEMA: Tikkende bomber 14    Opp- og nedturer i rødt og blått 16    – Forstår litt mer 18    Medisin med fatale følger 20    PORTRETTET: Rød og glødende 27–42    KIRKE, KULTUR OG OPPVEKST 44    FOTOREPORTASJEN: Arr og venner for livet 50    Fredfull islam FASTE SPALTER 4    Siden sist 4    Jans hjørne 24    Bare spør 28 Aktuelt 36    FOKUS: Lærerik etterutdanning 38 Seksjonslederen 54 Debatt 56    Gjesteskribent: Hans Olav Lahlum 59    Tilbakeblikk og Petit 60 Oss 62 Kryssord 63    Sudoku og Quiz 66    ETTER JOBB: Faller med fryd 68    EN AV OSS: Du blir det du spiser 28 Trikser med tall Telemarksforskning fant grunn til å reagere da Fremskrittspartiet brukte en rapport fra dem til å hevde at det offentlige kan spare 3,8 milliarder kroner på å privatisere alle barnehager. 20 Evig engasjert Reza Rezaee måtte rømme fra Iran på grunn av sitt politiske engasjement. Og engasjementet er ikke blitt mindre i Norge. Han syns det er morsommere å snakke om politikk enn om seg selv. Ingenting til spille 30 På Spillum Dampsag & Høvleri blei heile tømmerstokken brukt. Barken gikk til produksjon av fiskekasser; spon og flis gikk til fyring. Også i dag, når bruket er blitt museum, nytter dei det meste av stokken. 8 Samarbeid på tvers 33 Naustdal velger å ha en åpen dør inn til sine saksbehandlere, mens i Sogn barnevern er det helsestasjonene som er lavterskeltilbudet. Begge holder tidsfrister og satser på samarbeid med andre kommunale etater. Økt kompetanse i barnehagene 36 Hovedmålet med kurset Assist er å heve kompetansen og øke motivasjonen til assistentene i barnehagene. Bydel Sagene i Oslo har ønsket at flere personalgrupper får tilgang til kurset, og i år har 53 barnehageansatte deltatt. Noen å snakke med Sommerens terror har ført til at gode naboer og kontaktpersoner i Lindesnes forstår enda litt mer av Belgis og Fatimas behov for støtte i et fremmed land. 16 Foto: Titti Brun 2 > Fagbladet 9/2011 colourbox.com ISSN 0809-926X Foto: Ole Morten Melgård Foto: Werner Juvik fbaargang2011 fbseksjonKIR