¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇKontor og administrasjon Innhold ¸ˇ¸ˇ28 Satsing på barne- og ungdomsarbeidere inngår i rekrutteringen til framtidas barnehage, og statusen for det å arbeide med de minste skal økes. 8 TEMA: Barn på flukt 14 Tariff 2012 18 Useriøs drift betalt av det offentlige 20 PORTRETTET: Anne Lindboe 27 42 KIRKE, KULTUR OG OPPVEKST 44 FOTOREPORTASJEN: Duften av nyvasket 50 Grå ukrainere blir hvite polakker 62 Diskriminerende yrkesskadeerstatning FASTE SPALTER 4 Siden sist 4 Jans hjørne 24 Bare spør 28 Aktuelt 36 FOKUS: Ta faget tilbake! 38 Seksjonslederen 53 Debatt 56 Gjesteskribent: Mohammed Omer 58 Oss 60 Kryssord 66 ETTER JOBB: Hjertesjuk blues 68 EN AV OSS: Hjelp til selvhjelp ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ20 På parti med barna Anne Lindboe vil være barneombud for alle barn i Norge, men tror folk vil merke hennes spesielle engasjement for voldsutsatte barn. ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇAmbisjoner for de små 30 ¸ˇ¸ˇVerdens største barnebokmesse Illustrasjoner blir stadig viktigere i fortellingene, både i barne- og ungdomsbøker. Les om trender fra barnebokmessa i Bologna. ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ8 ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇSiste håp er domstolen Familien Gazul-Bahadori i Tromsø skal kastes ut av Norge. Mor og datter til Moldova. Far til Afghanistan. Datteren Yalda (9) er oppvokst i Norge. Tromsøværingene har samlet inn penger til rettssak mot staten. 32 Gallerileder Hildegunn Birkeland kjempet for at Sølvberget galleri skulle bestå også i det planlagte nye kulturhuset i Stavanger. Alle kunstneriske uttrykk er viktige i et kulturhus, mener hun. ¸ˇ¸ˇ¸ˇFlere uttrykk ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇ18 Det offentlige betaler millioner for pasienter som bor på private døgninstitusjoner. Hvordan er kontrollen? Les om den lille institusjonen der 30 ansatte har sluttet, og der daglig leder er en eiendomsspekulant som det ikke er mulig å få kontakt med. ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇUten styring ¸ˇ¸ˇ36 Barne- og ungdomsarbeiderfaget er unikt. Det er ingen andre yrkesgrupper i oppvekstsektoren som har tilsvarende kompetanse, skriver fokusforfatter Ingri Bjørnevik. ¸ˇ¸ˇ¸ˇ¸ˇArbeid med barn og unge ¸ˇ¸ˇ2 > Fagbladet 6-7/2012 Foto: Titti Brun ISSN 0809-926X Foto: Werner Juvik Foto: Werner Juvik Foto: Marius Fiskum fbaargang2012 fbseksjonKIR