gjera for nynorsken
– Når det gjeld sjølve å lese på nynorsk har
– Lese- og skrive-
bokproduksjonen, såg med dette fått sitt
dugleik er grunn-
vi først til utlandet, til første heilskaplege
anerkjente forlag som leggande for å tilbod.»
har hatt stor suksess Elevane ved test
kunne delta i sam-
med sine lettlesbøker. skulane får utdelt
Av bøkene som er ute funnet og demo-nettbrett der elevane
no, er nokre omsette og får testa ut bøkene. Det
kratiet…
nokre utvikla av norske har skapt stor stemning
Bente Lothe Orheim
forfattarar og illustra-i klassane.
i Samlaget.
tørar. Det er viktig at – Det blir spennande
lesarane også kan møte å sjå om me når fleire
ein gjenkjenneleg norsk kvardag i gutar med appane. Det er ikkje alle
Leseland-bøkene. gutane som er så glade i å lese, seier
Dei komande åra vil det det kome rektor Alvhild Flatjord.
mellom 10–15 nye Leseland-bøker i I Leseland-appen er det ulike
året. lesemodi. Ein kan bli lese for av ei
– Målet er å skape ein bank av lett-forteljarstemme, ein kan bla seg gjen-
lesbøker på nynorsk. Slik at alle skal nom boka utan lyd, og det er også ein
kunne finne si bok, på sitt ferdigheits-karaokefunksjon – «Les med meg» –
nivå og med eit tema som engasjerer. der lesehastigheita er saktare, og kvart
ord blir markert på skjermen når detEigen app
blir sagt av forteljarstemma.
Leseland kjem òg som ein eigen app, – Så ein kan lese bok i app på same
som i fjor fekk Gullboken for «Årets måte som ein les papirboka, men ein
utgjeving». I grunngjevinga står det har også fleire høve til å velje, fortel
mellom anna at «Barn som skal lære Bente Lothe Orheim.
Barnebokforfattar Rune Belsvik får ros for å våga å skriva
om sex for born. Foto: Sol Nodeland/ Cappelen Damm
I «Verdas søtaste turist» har
Rune Belsvik forklart sex til den
vesle uvitande guten han ein
gong var. Det var både viktig og
vanskeleg.
ANDREARYGGNØTTVEIT– Det er ei bok som
var veldig viktig for
meg å skrive. Men eg
har kvidd meg, for
det er lett å gjere feil,
overdrive eller vere for
moro sam. Nøkkelordet
er oppriktigheit, og
det er ikkje alltid lett,
forklarer barnebokfor-
fattar Rune Belsvik.
Han hugsar godt då
han som liten gut følte
seg uvitande og utanfor. Han visste at noko
skjedde i mørke rom, men folk berre fniste og
lo då dei skulle fortelje om det. Han følte seg
avvist og dum.
– Eg tenkte at om eg ein gong får vete om alt
det som skjer, så skal eg fortelje om det. Dette
er mi bok til vesle Rune. Hadde eg funne denne
boka då eg var ung, trur eg det hadde vore til
stor hjelp, forklarar forfattaren.
«Verdas søtaste turist» er tredje boka om
innbyggjarane i Bløygen. Bidger og Esmiluni frå
«Verdas mest forelska» lever lykkeleg saman,
men Bidger drøymer om å bli far.
Verken Bidger eller nokon andre i Bløygen
veit korleis born vert laga. Bøttefanten hjelper
Bidger å finne ei gamal bok med oppskrifta.
Slik går det til at paret byrjar å prøve seg fram
– igjen og igjen, fordi dei likar det.
Det heile er illustrert av Inger Lise Belsvik.
–NøkkelordeteroppriktigheitBOKMELDING
fbaargang2015 fbseksjonKIR